北京时间2023年7月13日上午，美国媒体《Clutch Points》盘点了老鹰在今年夏天休赛期的不足。

老鹰球员特雷·杨

亚特兰大老鹰队2022-23赛季是“平庸”这个词的教科书定义的缩影。老鹰常规赛以41胜41负的战绩结束，在东部排名第七。在赢得了对阵迈阿密热火队的第一场加时赛之后——热火队将代表东部参加2023年NBA总决赛——老鹰队确保了东部第七的位置，在2023年NBA季后赛首轮的六场比赛中输给了杰森·塔图姆和波士顿凯尔特人队。

虽然与凯尔特人的系列赛打了六场，但感觉从来没有那么接近，也没有老鹰能赢。亚特兰大老鹰队在第一场和第二场比赛中被凯尔特人队击败。另外，一些运气因素也让老鹰逼到了第六场比赛，因为在第五场比赛的大部分时间里，整个凯尔特人队在第四节的最后几分钟集体下蛋。

亚特兰大老鹰队在2022-23赛季的表现毫无疑问是平淡无奇的，但一个富有成效的自由市场时期可能会帮助球迷忘记这个赛季。不幸的是，到目前为止，老鹰在自由市场上失去的比得到的要多。

阿隆·霍乐迪(休斯顿火箭队)已经在另一支NBA球队找到了新家，而亚特兰大老鹰队还没有通过自由球员市场来增加他们的阵容，这有点令人困惑，因为这支亚特兰大球队目前的结构缺乏一项非常重要的技能。说了这么多，让我们来看看亚特兰大老鹰队在NBA自由市场犯的一个大错误:

老鹰在2023年NBA自由市场犯了一个大错误

他们的名单上没有增加一个三分射手

老鹰在自由球员市场上未能增加一名三分射手，这可能会让一些人感到困惑。毕竟，亚特兰大老鹰队不仅拥有当今NBA最具杀伤力的三分射手之一，而且拥有历史上最具杀伤力的特雷-杨。他的投篮范围无限大，在接球和弹跳时都能轻松地从深处投篮。

但是，仅仅因为老鹰拥有一个历史上最有天赋的三分威胁，并不意味着他们在2022-23赛季是一支优秀的三分球队。事实上，从整体的角度来看，他们是本赛季联盟中最糟糕的三分组合之一。

在2022-23赛季的常规赛中，亚特兰大老鹰队的三分球命中率(10.8)和命中率(35.2%)都排在NBA倒数10位。此外，他们的轮换阵容中有三名球员本赛季的投篮命中率在30%或更低。

对于老鹰来说，作为自由球员的目标，前锋克雷格是一个很有意义的球员。在2022-23赛季的NBA常规赛中，克雷格在菲尼克斯太阳队的后场投篮效率非常高。他场均3.2次远射，三分球命中率高达39.5%。

在这个关键时刻，只有时间才能告诉我们，亚特兰大老鹰队是会维持现有阵容，还是决定通过自由球员市场增加更多球员。但已经非常清楚的是，老鹰应该更积极地为他们的阵容增加一个经过验证的高效三分射手。