1月5日，美国媒体报道称，芝加哥公牛队将在下赛季退役德里克-罗斯的1号球衣。罗斯是芝加哥人，他曾为公牛效力了七个赛季，并成为NBA历史上最年轻的MVP，现在他被公牛队视为俱乐部的重要象征并获得这一殊荣。公牛首席执行官兼总裁迈克尔-莱因斯多夫4日早上亲自通知了罗斯将退役他的1号球衣这一消息。罗斯听完后激动落泪。

虽然罗斯并未能在芝加哥获得总冠军，甚至职业生涯也未能实现“一人一城”，但他确实将自己最美好的时光都留在了芝加哥，也曾是公牛复兴的希望，给当地球迷带来很多美好的记忆。正是因此，芝加哥球迷非常喜爱罗斯。在公牛将举办罗斯之夜的时刻，球迷们用10万朵玫瑰花组成了罗斯球衣的样子，以表达对心中偶像的敬意。

罗斯自从在2008年以选秀第一顺位进入公牛之后，立刻成为外界的关注焦点。出色的身体素质，强劲的得分能力，让罗斯迅速成为芝加哥球迷们追捧的对象，并将罗斯视为球队复兴的希望。罗斯在公牛的最初几年表现兑现了天赋，他是联盟中风头最劲的球员，成为公牛的核心领袖。2009年，罗斯毫无悬念地当选最佳新秀。此后三年，罗斯每年都进入全明星，步入职业生涯的黄金期。其中，2011年时，罗斯更是成为历史上最年轻的常规赛最有价值球员，这是一个非常了不起的成就。

但很不走运的是，2012年时罗斯经历了膝盖交叉韧带撕裂的严重伤病，他进入漫长的恢复期。令人始料不及的是，罗斯在第一次大伤痊愈后不久，再次伤到了膝盖，这让他又要经历漫长的身心煎熬。两次大伤过后，罗斯的职业生涯开始走下坡路，他已经不是当初那个“风之子”，令人感慨命运的无情。

2016年罗斯离开公牛，开启了“流浪”生涯。而公牛放走罗斯，也令当地球迷对球队管理层非常不满。此后，罗斯先后在尼克斯、骑士、森林狼、活塞、灰熊效力过。虽然在森林狼时罗斯曾经有过单场50分的神奇表现，但他并未能将这样的强势表现持续太久。

罗斯的职业生涯呈现断崖式下降是从2021年开始的，这令他感到了岁月与伤病的无情。 2023年，罗斯与灰熊签约两年，这可能是他最后一次为了自己的职业生涯所做的努力抗争，但这次他仍以失望结束。原本在上赛季结束后，罗斯与灰熊的合同还有一年，但就在本赛季即将开始时，罗斯却向球队表达了离开的想法。此后，罗斯宣布退役。

罗斯的职业生涯跌宕起伏，令人感到遗憾的是，他未能在顶峰时期为公牛拿到过总冠军。罗斯的职业生涯虽然并不完美，但他至少将最美的青春年华都留在了芝加哥，而这也是他赢得球队、球迷尊重与敬意的重要原因。公牛在下赛季将退役罗斯的球衣，到时在球馆的上空，罗斯的球衣将与乔丹、皮蓬等伟大球员的球衣并列，这是对“玫瑰”最好的褒奖。